I quite like what has been suggested already.
I'll give it some proper thought when I have two moments to rub together but I have had success at jam sessions with Sweet Child of Mine and Nothing Else Matters. Everyone knows them and they are pretty simple... although we should probably arrange for someone to learn the solos.
We can also look at some of the simpler jazz standards and possibly even some country tracks for variety.