That's the standard way of wiring a Gibson style two humbucker guitar and is correct. It's like this:
If you want to "fix" the interaction between the controls with both pickups on, it's a simple mod - just swap the wires on the outer lug with those on the wiper on each pot Like this:
